-
Comment dire « un habitué » en coréen ? / How to say « a regular (customer) » in Korean?
Lire la suite (Read more) 👣J’aime manger au restaurant, mais j’aime aussi manger à la maison.Par contre, je ne sais pas cuisiner. ‘O’Bon, pas forcément.Mais, il y a toujours des plats que l’on(JE) ne peut(PEUX) pas cuisiner à la maison, comme « 감자탕 Gamjatang » ! · • —– ٠ ✤ ٠ —– • · I enjoy eating out, but I […]
-
[fr/en] Comment dire « marcher » en coréen ? / How to EXPRESS « to walk » in Korean?
![[fr/en] Comment dire « marcher » en coréen ? / How to EXPRESS « to walk » in Korean?](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/09/foot-1744044_1920-1.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 👣Coucou, tout le monde !Que le temps passe vite ! :OJ’aurais préféré mettre en ligne ce post en août ! J’étais très très occupée dans la vie réelle…!« DANS LA VIE RÉELLE »Vous souvenez-vous de cette expression ? ✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ I really wanted to finish this post last month, but I was very very busy in real […]
-
[Coréen/Korean] Quand quelque chose est tiède, est-ce plutôt un peu chaud ou un peu froid ? / When something is tepid, is it rather a little hot or a little cold?
![[Coréen/Korean] Quand quelque chose est tiède, est-ce plutôt un peu chaud ou un peu froid ? / When something is tepid, is it rather a little hot or a little cold?](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/09/tea-6509444_1920.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 👣Coucou, tout le monde !Récemment, j’ai lu un petit texte intéressant sur les réseaux sociaux et je voulais le partager avec vous. 🙂 Allez, pensez à « de l’eau tiède » !De façon générale, quand on emploie le mot « tiède », c’est à une température entre le chaud et le froid, n’est-ce pas ? […]
-
[fr/en] 부침개 Buchimgae, plat qu’on mange les jours de pluie(Korean food for rainy days)
![[fr/en] 부침개 Buchimgae, plat qu’on mange les jours de pluie(Korean food for rainy days)](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/08/kakaotalk_20220818_230346395_04.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 👣Le temps en Corée est vraiment étrange en ce moment. Depuis deux semaines, il y a beaucoup de nouvelles sur les fortes pluies dans la région centrale du pays. Cependant, ici, dans la région du sud où je vis, il y a des gens qui souffrent d’une grave sécheresse cet été. · • —– ٠ […]
-
광복절, jour férié encore spécial en Corée
Lire la suite (Read more) 👣On dirait que l’aujourd’hui est un jour férié dans de nombreux pays ! Vous vous rappelez le post où j’ai écrit qu’en Corée on appelle un jour férié aussi un jour rouge ? On ne travaille pas aujourd’hui ! Le 15 août, c’est un autre jour rouge chez nous. C’est « 광복절 /gwang-bok-jjeol/ ». On célèbre […]
-
[fr/en] Comment dit-on ce qui n’a pas de voiture en coréen ? / How to say « I don’t have a car » in Korean?
![[fr/en] Comment dit-on ce qui n’a pas de voiture en coréen ? / How to say « I don’t have a car » in Korean?](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/08/image_editor_output_image1146641749-1659501413086.jpg?w=1005)
Lire la suite (Read more) 👣J’ai entendu dire que ceux qui apprennent le coréen trouvent qu’il y a trop d’onomatopées et d’idéophones en coréen. Je n’y ai jamais vraiment pensé de cette façon parce que j’y suis déjà tellement habituée, mais je vois maintenant ! ✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ I was told that those who are learning Korean often think that there are […]
-
« 한글날, Jour de l’alphabet coréen » est un jour férié ! :)
Lire la suite (Read more) 👣Le 9 octobre, c’est le jour du Hangeul(=l’alphabet coréen) en Corée. C’est un jour qui célébre la création de l’alphabet coréen(=le hangeul) par le Grand roi Sejong. Avant 1443, nous, les Coréens avons emprunté des caractères chinoises pour écrire car nous n’avions pas notre propre alphabet. (Ces caractères chinoises que l’on a empruntés , ça […]
-
« 현생 Hyeonsaeng », ça veut dire quoi ? (What does it really mean?)
Lire la suite (Read more) 👣Coucou tout le monde !!! Enfin, je me suis faite vacciner(vaccin anti-Covid/la première dose) le jeudi dernier et je ressens des effets secondaires depuis quelques jours. ✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ Hey, guys!Finally, I received my first dose of COVID-19 vaccine last Thursday and I’m experiencing some diverse side effects after the vaccination. Dans mon cas, j’ai ces effets […]
-
Comment dit-on « le blues du lundi » en coréen?
Lire la suite (Read more) 👣Vous avez passé un bon week-end ? On est lundi ! Alors, je vais vous apprendre un mot concernant « le lundi ». Les mots ou les expressions que je vous apprends aujourd’hui peuvent être utilisés avec n’importe qui. Savez-vous comment dire « le blues de lundi » en coréen ? En coréen, on dit : […]
-
Ce qu’il faut éviter un jour de pluie : « 물벼락 »
Lire la suite (Read more) 👣Le temps est assez capricieux.Il fait très frais un jour et il fait trop chaud un autre jour.Le résultat : j’ai attrapé un rhume. 😤 Et en plus, il pleut si souvent ces jours-ci. J’aime beaucoup la pluie, mais parfois je n’aime pas quand il pleut(plus précisément, quand je suis dehors). Parce que, quand il […]
la Busanienne 