-
Le jour où mes oreilles sont sortis. / The day when my ears fell out. – 귀빠진 날
Lire la suite (Read more) 🍀: Le jour où mes oreilles sont sortis. / The day when my ears fell out. – 귀빠진 날Bonjour à tous !Ça fait vraiment longtemps ! Je me suis cachée trop longtemps…😂😂😂 J’espère que vous allez tous bien. Sinon, c’est le printemps !🌸C’est beau ! ─── ୨୧ ─── Hello, everyone!It’s been a really long time!!! I’ve been hiding too long…😂😂😂I hope you all have been doing well. Anyway, spring is finally here!🌸It’s beautiful!…
-
[Coréen/Korean] Ticketing, Picketing, Chwiketing – Konglish(Korean+English)
![[Coréen/Korean] Ticketing, Picketing, Chwiketing – Konglish(Korean+English)](https://busanienne.files.wordpress.com/2023/01/kakaotalk_20230120_000922163.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Coréen/Korean] Ticketing, Picketing, Chwiketing – Konglish(Korean+English)Bien que j’essaie de passer mon temps sagement, il me manque toujours du temps. 😳 La grippe a frappé la maison…encore une fois.Cette fois-ci avec ma sœur. La grippe de type A ou quoi !Mais moi, ça va ! J’ai subi un test de dépistage de la COVID-19 pour la troisième fois de ma vie…
-
[Âge coréen/Korean Age] Tu es plus âgée que tu ne le penses. / You are older than you think.
![[Âge coréen/Korean Age] Tu es plus âgée que tu ne le penses. / You are older than you think.](https://busanienne.files.wordpress.com/2023/01/img016_sevenhope.jpg?w=600)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Âge coréen/Korean Age] Tu es plus âgée que tu ne le penses. / You are older than you think.Coucou, tout le monde !Je ne suis pas en forme récemment, donc je n’ai pas pu partager beaucoup d’histoires avec vous depuis un moment !J’ai commencé ce nouvel an avec la grippe ! 😛 ─── ୨୧ ─── Hi everyone.I’m not in a good condition this month, so I haven’t posted in a while!I started this…
-
[Café/Busan] « 메그네이트 CAFE MAGNATE(ZM-illennial) », BTS Jimin Dad’s Cafe – Daeyeon
![[Café/Busan] « 메그네이트 CAFE MAGNATE(ZM-illennial) », BTS Jimin Dad’s Cafe – Daeyeon](https://busanienne.files.wordpress.com/2023/01/kakaotalk_20230108_142240021.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Café/Busan] « 메그네이트 CAFE MAGNATE(ZM-illennial) », BTS Jimin Dad’s Cafe – DaeyeonL’an dernier (oui, en 2022 !), sur le chemin du retour, j’attendais que le feu change.Soudain, j’ai entendu quelqu’un m’a appelée.« Excuse me! »Oh-ho je vois. (Oui, elle m’a dit en anglais.) Intuitivement ! Instinctivement !Je me suis rendu compte à quoi elle voulait aller.Elle et moi l’avons dit en même temps.« Magnate? » Mdr…
-
[Boulangerie/Daejeon] Pèlerinage du pain à / Bread Pilgrimage Trip to « 성심당 Sungsimdang » – Jung-gu
![[Boulangerie/Daejeon] Pèlerinage du pain à / Bread Pilgrimage Trip to « 성심당 Sungsimdang » – Jung-gu](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/12/kakaotalk_20221230_001241175.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Boulangerie/Daejeon] Pèlerinage du pain à / Bread Pilgrimage Trip to « 성심당 Sungsimdang » – Jung-guCoucou, tout le monde !J’espère que vous passez tous du bon temps avec votre famille et vos amis. 🙂 Moi, je me suis bien amusée la veille de Noël ! héhéParfois, c’est beau, la vie ! 😛Je garde cette histoire pour un autre jour. 🙂 Aujourd’hui, je vais vous raconter mon petit voyage à 대전…
-
[Jeju] « Le mont Halla/Hallasan Mountain » – 한라산 Hallasan
![[Jeju] « Le mont Halla/Hallasan Mountain » – 한라산 Hallasan](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/12/kakaotalk_20221222_001918107.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Jeju] « Le mont Halla/Hallasan Mountain » – 한라산 HallasanIl y a quelques jours, mon frère a envoyé des photos en disant qu’il neigeait beaucoup où il habite.❄️ La température à Busan a également commencé à baisser en dessous de zéro !Et il faisait un froid de canard aujourd’hui car il a neigé !🥶 ─── ୨୧ ─── A couple of days ago, my brother sent…
-
Première rencontre avec les futurs beaux-parents de mon frère ! / First meeting with my brother’s future in-laws! – 상견례 Sanggyeonnye
Lire la suite (Read more) 🍀: Première rencontre avec les futurs beaux-parents de mon frère ! / First meeting with my brother’s future in-laws! – 상견례 SanggyeonnyeDans le post « Le Bac Coréen »(ci-dessous), j’ai écrit que je n’avais pas acheté « 떡 Tteok (=gâteaux de riz) » car il y en avait trop dans la maison à l’époque.Je vais vous expliquer pourquoi ! 🤭 C’est parce que nous avons reçu trop de gâteaux de riz le jour de la réunion…
-
[Resto/Busan] « 바른고기 엘베요타100% 서면직영점 BarunMeat El Bellota100% », Resto Coréen / Korean Restaurant – Seomyeon + Wedding invitations
![[Resto/Busan] « 바른고기 엘베요타100% 서면직영점 BarunMeat El Bellota100% », Resto Coréen / Korean Restaurant – Seomyeon + Wedding invitations](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/12/kakaotalk_20221206_221436744.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Resto/Busan] « 바른고기 엘베요타100% 서면직영점 BarunMeat El Bellota100% », Resto Coréen / Korean Restaurant – Seomyeon + Wedding invitationsJ’ai dîné avec mes anciens collègues !Pour moi, c’était la première rencontre avec ces membres depuis près de deux ans.C’étaient des gens que je fréquentais souvent même après avoir quitté mon ex-entreprise.Mais en raison de la COVID-19 et de mes problèmes personnels, je n’ai pas eu l’occasion de les voir depuis environ deux ans. Entre-temps,…
-
« Je lui ai demandé sa main ! » / “I proposed to her!” – 청혼 Cheonghon
Lire la suite (Read more) 🍀: « Je lui ai demandé sa main ! » / “I proposed to her!” – 청혼 CheonghonFrère : « J’ai demandé sa main. »Maman : « Oh mais, c’est chouette ! Je suis très heureuse pour vous deux. NY a du être très contente ! »Moi : « Génial ! Et elle a dit OUI ? »Frère : « Bien sûr que oui. Elle a tant pleuré~! » ✼ •• ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈…
-
#3. Parfois, Je peux voir ce que les autres ne voient pas. / Sometimes, I can see what others can’t see.
Lire la suite (Read more) 🍀: #3. Parfois, Je peux voir ce que les autres ne voient pas. / Sometimes, I can see what others can’t see.Une crevette frite faite/laissée par un écureuil roux ! A fried shrimp made/left by a red squirrel! Ah oui, c’est une pomme de pin ! 🙂 Yes, it is! It’s a pine cone. Regardez cet écureuil roux grignotant une pomme de pin ! héhéJe n’ai jamais vu une telle chose auparavant.J’ai eu trop de la…
-
Le jour des GO3, le bac coréen / The day for GO3, the Korean SAT – 수능 /su-neung/
Lire la suite (Read more) 🍀: Le jour des GO3, le bac coréen / The day for GO3, the Korean SAT – 수능 /su-neung/Aujourd’hui est le jour le plus « exceptionnel » de l’année en Corée.C’est un jour super spécial : Le jour de « GO3 /go.sam/ »Le jour J pour les élèves de terminale. Le jour du « 수능 Suneung », le bac coréen, tout le pays retient son souffle. C’était le titre d’un article, ce qui…
-
[Korea/Busan] Cimetière commémoratif des Nations Unies / The UN Memorial Cemetery – 유엔기념공원
![[Korea/Busan] Cimetière commémoratif des Nations Unies / The UN Memorial Cemetery – 유엔기념공원](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/11/kakaotalk_20221111_234200560.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Korea/Busan] Cimetière commémoratif des Nations Unies / The UN Memorial Cemetery – 유엔기념공원Samedi dernier, je passais devant le cimetière du mémorial des Nations Unies, et il y avait beaucoup de policiers, de gardes du corps, d’étrangers et de gens en costume, et bien de camionnettes noires. Le parc commémoratif des N.U.(c’est comme ça qu’on l’appelle ici) est à environ 30 minutes à pied de chez moi. Bien…
-
Éclipse totale de Lune / Total eclipse of the moon+Family time! – 개기월식
Lire la suite (Read more) 🍀: Éclipse totale de Lune / Total eclipse of the moon+Family time! – 개기월식Avant-hier, mon père a été un peu excité ! « Allez, faut sortir dehors, nous tous!Si on le manquez ce soir, on doit attendre 200 ans pour voir quelque chose comme ça en Corée !Mais dans 200 ans, nous ne serons plus là ! » ; P ✼ •• ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ •• ✼ On Tuesday night,…
-
Chez Chloé / At Chloé’s
Lire la suite (Read more) 🍀: Chez Chloé / At Chloé’sRécemment, j’ai rendu visite à mon amie Chloé.C’était la deuxième fois que je suis allée chez elle. ✼ •• ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ •• ✼ I recently went to see my friend Chloé.This was the second time I went to her apartment. 😀 Elle traverse une période difficile et j’ai voulu passer un peu de temps avec elle…
-
#2. Parfois, Je Peux Voir Ce Que Les Autres Ne Voient Pas. / Sometimes, I Can See What Others Can’t See.
Lire la suite (Read more) 🍀: #2. Parfois, Je Peux Voir Ce Que Les Autres Ne Voient Pas. / Sometimes, I Can See What Others Can’t See.Parce que, bien sûr, j’ai encore de la chance et je suis toujours facilement distraite en marchant !Because, of course, I am still lucky and get easily distracted while walking! ;P Sur le chemin du retour après une petite balade matinale, je suis rentrée en passant par une ruelle étroite avec de nombreux escaliers. C’est un…
-
#1. Parfois, Je peux voir ce que les autres ne voient pas. / Sometimes, I can see what others can’t see.
Lire la suite (Read more) 🍀: #1. Parfois, Je peux voir ce que les autres ne voient pas. / Sometimes, I can see what others can’t see.C’est parce que j’ai tellement de chance ! I am that lucky! Salut, le petit ours d’Haribo ! 🙂Hello, Habribo mini bear! 🙂 Pour être honnête, je suis très facilement distraite en marchant. ;P To be honest, I get that easily distracted while walking. ;P
-
[Busan/Exposition] « Life and Joy : Henri Matisse » à Busan !
![[Busan/Exposition] « Life and Joy : Henri Matisse » à Busan !](https://busanienne.files.wordpress.com/2022/08/kakaotalk_20220830_150857244-1.jpg?w=1024)
Lire la suite (Read more) 🍀: [Busan/Exposition] « Life and Joy : Henri Matisse » à Busan !Oh mon Dieu, « l’exposition Henri Matisse » se tient à Busan ! 🙂 ─── ୨୧ ─── Do you like to go to exhibitions?In case you’re in Busan right now and are interested in Henri Matisse, I have some good news for you. Quand je vivais en France (j’ai étudié à Nice), je suis allée…
la Busanienne 