BUSANIENNE

🚗 Médicament contre le mal des transports / Motion Sickness Medicine – 멀미약(Meolmiyak)
🤒 Pour / For
멀미 (mal des transports / motion sickness) 구토 (vomissements / vomiting) 어지럼증 (étourdissements / dizziness)
🏷️ Produits / Products
🔹키미테패취 (Kimite Patch) 🔹보나링스피드액 (Bonaling Speed Sol.) 🔹이지롱내복액 (Easylong Oral Solution)
💸 Prix / Price
🔹 Solution buvable / Oral solution : ₩500 ~ ₩4 000 (1 flacon / 1 bottle ou pack de 5 pièces / pack of 5 bottles) 🔹 Patch / Patch : ₩3 000 ~ ₩5 000 (1 unité / 1 sheet – pour 1 jour d’usage / for one-day use)
💡 À noter / Note
🔹En Corée, à part le patch Kimité, il n’y a pas vraiment de marque “culte” pour le mal des transports. Dites simplement « 멀미약 주세요 » à la pharmacie et on vous donnera ce qu’il y a de disponible. Et le dosage varie selon le produit, alors demandez au pharmacien ou utilisez une appli de traduction d’image pour déchiffrer la notice. 🔹In Korea, aside from the Kimite patch, there isn’t really a go-to brand for motion sickness meds. Just say “멀미약 주세요” at the pharmacy and they’ll give you what’s available. Dosage varies by product, so ask the pharmacist or use an image translation app(Google Translate) to scan the label.
💬 À prononcer / To pronounce
멀미약 mol.mi.yak | mol-mi-yak

---

---

🗣️ Comment demander / How to ask :

멀미약 주세요.
mol.mi.yak djou-sé-yo
mol-mi-yak ju-se-yo

---

---

📝 Mon expérience / My experience

Comme je vous l’ai dit dans mon dernier post, c’est en ce moment la haute saison pour aller voir les feuilles d’automne en Corée. 🍂

Et justement, j’ai récemment acheté un médicament contre le mal des transports pour un prochain trajet.

Si vous partez en voiture ou en bus pour une longue distance, ce genre d’info peut vite devenir utile !

─── ୨୧ ───

As I mentioned in my last post, it’s peak season for fall foliage in Korea right now. 🍁

And actually, I recently bought some motion sickness medicine for an upcoming trip.

If you’re traveling a long distance by car or bus, this kind of information can be really useful.

Ces derniers temps, je me demandais si ça valait vraiment le coup de continuer à partager ce type d’infos sur les médicaments.

Mais j’ai remarqué que pas mal de gens tombaient sur mon blog en cherchant des infos sur les médicaments courants.

Du coup, je vais continuer cette petite série — et je vais essayer de poster au moins une fois toutes les deux semaines ! 😊

─── ୨୧ ───

Lately, I’ve been wondering whether it’s really worth sharing this kind of content.

But I noticed quite a few readers were landing on my blog while searching for info on common medications.

So I’ve decided to continue this series — aiming to post at least once every other week!😊

---

👉 Médicaments courants / Common medicines

Pour l’instant, je n’ai que quelques photos, mais j’ajouterai d’autres médicaments au fur et à mesure (si jamais je retourne à la pharmacie !).

Bien sûr, je n’ai aucun lien avec ces marques. 😭😅

─── ୨୧ ───

For now, I only have pictures of Zyrtec and Notec, but I’ll add more whenever I happen to visit a pharmacy!

Of course, I have zero ties to these brands. 😭😅

---

---