my Corée from Busan
Découvrir la Corée et le coréen à la busanienne
-
« Au revoir, bonne journée ! » The French Habit I Brought to Korea 👋🏻
Une simple habitude prise en France m’attire souvent cette remarque de mes amis coréens. « On dirait que c’est toi la patronne ! 😂 » Alors, qu’est-ce que je dis en sortant d’un magasin pour provoquer ça ? . . . There’s a simple habit I picked up in France, and every time I do it, my Korean friends tease…
🌞
-
Citation de Mark Twain / Mark Twain’s Quote – Persévérance / Perseverance
« Le secret pour aller de l’avant, c’est de commencer. » “The secret of getting ahead is getting started.” – Mark Twain Commencez petit, mais commencez. Un petit rappel doux pour cette nouvelle semaine. Belle journée à tous ─── ୨୧ ─── Even the tiniest step forward breaks the cycle of hesitation. Take that first step today — the rest will…
🌞
-
![[Busan/Hotel] Village de Ananti – Un séjour fleuri / A Flower-Filled Stay](https://busanienne.com/wp-content/uploads/2025/09/kakaotalk_20250914_011022040.webp?w=1000)
[Busan/Hotel] Village de Ananti – Un séjour fleuri / A Flower-Filled Stay
Une journée passée au Village de Ananti, un resort fleuri à l’est de Busan : piscine privée, infinity pool glaciale, ambiance détendue… et même quelques surprises comme un bruit de ventilation persistant. 🌸🏊♀️ . . . A day at Village de Ananti, a flower-filled resort in East Busan: private pool, freezing infinity pool, laid-back vibes… and even a few surprises…
🌞
-
🏠 « 집들이 » – Housewarming à la coréenne
🏠 « 집들이 » – Une tradition coréenne pleine de rires, repas et cadeaux surprenants ! Du papier toilette aux morues séchées porte-bonheur, la crémaillère en Corée mêle tradition et modernité. 💡 Mot coréen du jour : « 집들이 » (djip.teu.li) = pendaison de crémaillère. 🎧 ─── ୨୧ ─── 🏠 “집들이” – A Korean tradition of laughter, shared meals, and…
🌞
-
Citation de Nelson Mandela / Nelson Mandela’s Quote – Persévérance / Perseverance
« La plus grande gloire dans la vie ne réside pas dans la chute, mais dans le fait de se relever chaque fois que l’on tombe. » — Nelson Mandela . . . En Corée, il fait encore bien chaud pendant la journée, mais le vent du soir commence à se faire sentir. On sent que l’été est en train…
🌞
-
Deviens ma belle-fille ! / Be my daughter-in-law! 🤣
À la piscine, on m’a fait une proposition très… coréenne : « Deviens ma belle-fille ! » 🤭 Un compliment mi-sérieux, mi-blague, qui en dit long sur l’humour et la tendresse à la coréenne. Découvrez pourquoi ces phrases sont en réalité… des compliments cachés ! ─── ୨୧ ─── 👩👩👧 At the pool, I suddenly got a very Korean “proposal”: “Be…
🌞
-
💧 Larmes artificielles / Artificial Tears – 인공눈물 Ingongnunmul
En Corée, quand vos yeux sont secs, vous pouvez simplement demander : 인공눈물 /inn.gon.nounn.moul/ (larmes artificielles). Voici quelques marques connues que vous trouverez facilement en pharmacie. ─── ୨୧ ─── In Korea, if your eyes feel dry, just ask for 인공눈물 /in-gong-nun-mul/ (artificial tears) at the pharmacy. Here are some popular brands you’ll easily find.
🌞
-
Citation d’Oscar Wilde / Oscar Wilde’s Quote – Affirmation de soi / Self-Affirmation
« Soyez vous-même ; les autres sont déjà pris. » “Be yourself; everyone else is already taken.” – Oscar Wilde Un rappel fort et simple pour commencer la semaine : soyez pleinement vous-même. There is only one you — and that’s your power. 💛 Bonne semaine à tous ! Wishing you strength and clarity this Monday!
🌞
-
![[Busan/Expo] From Mu-soyu to Full-soyu – Buddhism Expo 2025](https://busanienne.com/wp-content/uploads/2025/08/busan-international-buddhism-expo-2025-e28093-buddhist-goods-booth-at-bexco.webp?w=1000)
[Busan/Expo] From Mu-soyu to Full-soyu – Buddhism Expo 2025
De mu-soyu (« non-possession ») à full-soyu (tout posséder) — bienvenue au Buddhism Expo 2025 de Busan. Entre ateliers de tteok, statuettes de moines et éventails offerts pour un abonnement Insta, c’est une foire qui marie spiritualité et shopping… avec humour. 🐸🥕 . . . From mu-soyu (“non-possession”) to full-soyu (“own it all”) — step into Buddhism Expo 2025 in…
🌞
-
Citation de Bouddha / Buddha’s Quote – Bonheur / Happiness
« Il n’existe pas de chemin vers le bonheur : le bonheur est le chemin. » – Bouddha Je reviens de vacances 😆 et il est temps de partager les histoires en retard. Récemment, je suis même allée au salon bouddhiste, devenu si populaire et branché en Corée ces jours-ci. Il y avait tellement de monde, et c’était assez fascinant…
🌞
BUSANIENNE 