,
[Busan/Exposition] « Life and Joy : Henri Matisse » à Busan !

Oh mon Dieu, « l’exposition Henri Matisse » se tient à Busan ! 🙂

─── ୨୧ ───

Do you like to go to exhibitions?
In case you’re in Busan right now and are interested in Henri Matisse, I have some good news for you.

Quand je vivais en France (j’ai étudié à Nice), je suis allée au musée Matisse.

Je ne me rappelle plus ce jour-là en détail car il y a déjà trop longtemps.

Bien evidemment, je ne me suis souvenue de rien des œuvres d’Henri Matisse. ;P


The English/French texts written may cover different content from each other.
I usually write those texts respectively in each language to simply describe what I want to talk about.
Therefore, I hope you understand even if they are not intertranslatable.


Ce dont je me souviens encore exactement est tout seulement ceci :
« Le magicien des couleurs, Henri Matisse »
(Eh oui, même en coréen !).
Alors, dès que j’ai vu l’affiche de cette exposition, j’ai pensé qu’il fallait que j’y aille.

─── ୨୧ ───

« Henri Matisse’s Life and Joy Exhibition » is being held in Busan! 🙂


₩16,000 Tarif réduit en prévente / presale price (~ Aug. 31)

Du 09 juillet au 30 octobre, l’exposition se tient dans la salle d’exposition du Centre culturel de Busan.

─── ୨୧ ───

From July 9 to October 30, the Henri Matisse’s Exhibition is being held in the Exhibition Hall of the Busan Cultural Center.
I went there a while ago.
It was pretty impressive!


La salle d’exposition est divisée en plusieurs sections, et dans certaines d’entre elles, vous pouvez prendre des photos d’œuvres. 🙂

─── ୨୧ ───

The exhibition hall is divided into several sections, and in some of them you are allowed to take pictures of his works. 🙂













🖼️ Exhibition _ Paintings
🎨 Titre(Title) Henri Matisse: Life and Joy, Busan
📍 Lieu(Venue) 부산문화회관 /bu-san mun-hwa-hoe-gwan/
Busan Cultural Center
🏡 Adresse(Address) 1, UN pyeonghwa-ro 76beon-gil, Nam-gu, Busan
📅 Dates(Period) Jul. 9 – Oct. 30, 2022
Horaires(Hours) 10:00~19:00
* dernière admission/last admission 18:00
* Fermé le lundi (sauf en cas de jour férié)
* Closed Mondays except : Sep. 12, Oct. 3, Oct. 10
🎫 Tarifs/Tickets
₩18,000 for adults (aged 20 and older)
₩15,000 for youths (aged between 14-19)
₩12,000 for children (aged between 3-13)
Free admission for infants: under 36 months old
🌐 Site Officiel/Website henrimatisse.co.kr
🔗 SNS @ga_art_matisse
🗺️ Carte(Map) naver.me/5U16gGxW
Ce centre se trouve près de la sortie nº3 de la station de métro Daeyeon «대연역».
It is located near the Daeyeon subway station «대연역».

Oubliez Google Maps en Corée du Sud !
Si vous voyagez en Corée, je vous conseille l’application « NaverMap » ou l’application « KakaoMap » plutôt que « Google Maps ».
Les deux sont toutes disponibles en anglais !
Croyez-moi, en Corée, elles sont beaucoup plus utiles que « Google Maps ».
No Google Maps in Korea! ;P
If you are traveling in Korea, I recommend “NaverMap” app or “KakaoMap” app rather than “Google Maps”.
Both are available in English!
Trust me, in Korea, they are way useful than “Google Maps”.

Comment y arriver ?
(How to get there?)










Ta-da ! Vous êtes arrivé.e ! (You get there!)

Petits souvenirs pour moi-même ! =)

Bon, c’est fini pour aujourd’hui !

Bonne journée !! =D

─── ୨୧ ───

Have a wonderful day!


🌵Si vous avez d’autres questions à ce sujet, n’hésitez pas à les poser en commentaire ci-dessous.
J’aimerais partager des expressions diverses et utiles avec autant de personnes que possible.
Et surtout, je suis curieuse de ce que vous voulez savoir en apprenant le coréen.

🌵If you have more questions in this regard, please feel free to ask them in the comments below. I would like to share various and useful expressions with as many people as possible. Above all, I’m curious to know what you want to know when you learn Korean. 😉


S’il y a des fautes de grammaire et d’orthographe, faites-le-moi savoir. Merci pour votre temps!


2 responses to “[Busan/Exposition] « Life and Joy : Henri Matisse » à Busan !”

  1. Busanienne Avatar

    Note: Audio guides are not available.
    They are providing audio guides for just a few works ONLY in Korean via an app called VIBE.

    Like

  2. Koreasong Avatar

    Wow ça semble supee intéressant. Trop envie d’y aller. 👍😊

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.


%d bloggers like this: